Ce document a pour but de rassembler dans une même édition électronique chacune des communications présentées lors du colloque La mesure de la réussite et la reddition de comptes en éducation tenu, le 17 mai 2006, à l'auditorium du Musée Redpath de l'Université McGill.
Ce colloque s'est tenu dans le cadre du 74e congrès de l'Association francophone pour l'avancement du savoir (ACFAS), où 5 800 personnes se sont inscrites en provenance de tous les continents. Ce congrès annuel est l'événement scientifique multidisciplinaire le plus important de la francophonie.