This guide is intended to support educational institutions and school organizations in preparing a response plan for the measures to be applied during the influenza pandemic.

This response plan, in line with the government flu pandemic plan, which is coordinated by the Organisation de la sécurité civile du Québec (OSCQ), could also be used for any other disasters that might occur in Québec, such as an earthquake, flood or ice storm.