Québec - Allemagne (DAAD)

Le Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) est une organisation de droit privé, autoréglementée et financée par l'État, dont les membres sont des établissements d'enseignement supérieur allemands.

Afin de favoriser les échanges universitaires internationaux d'étudiants diplômés, le DAAD offre jusqu'à six bourses aux étudiantes et étudiants du Québec qui ont complété un baccalauréat et qui souhaitent faire des études ou de la recherche dans un établissement d'enseignement universitaire allemand.

• être citoyenne ou citoyen canadien ou résident permanent;
• être résidente ou résident du Québec selon le Règlement sur la définition de résident du Québec et y avoir sa résidence permanente au sens de la Loi sur l'assurance maladie du Québec et du règlement y afférent;
• être titulaire d'un diplôme universitaire de 1^er cycle;
• être inscrite ou inscrit à temps plein comme étudiante/chercheuse ou étudiant/chercheur dans un établissement d'enseignement universitaire québécois depuis au moins deux années au moment du dépôt de la demande de bourse;
• avoir une très bonne connaissance de la langue allemande en ce qui concerne les études de lettres; sinon, démontrer une connaissance suffisante de cette langue pour satisfaire aux exigences de sa discipline.

Le DAAD offre une allocation mensuelle de 861 a 1200 € et couvre les frais liés à l’assurance maladie pour la durée du séjour. Les bourses d'études sont offertes pour des séjours d’études d’une durée de 7 à 24 mois. Elles doivent être utilisées à partir du début de la prochaine année universitaire, soit octobre 2021.

Tous les domaines, excluant la médecine, la médecine vétérinaire, la médecine dentaire et la pharmacie.

Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes :

L'ensemble des pièces du dossier doit être soumis en un seul exemplaire et dans l’ordre suivant. Les trois copies supplémentaires seront ajoutées au dossier par le Ministère. Les documents ne doivent pas être agrafés.

1. 1. Le formulaire d’inscription . Ce formulaire ne peut plus être modifié une fois soumis sur le portail du DAAD.
   2. Une description détaillée de votre projet d'études (5 ou 6 pages, à double interligne, votre nom doit apparaître sur chacune des pages), accompagnée d'une traduction en anglais. Il ne s'agit pas d'une liste des cours à suivre.
      • Pour les disciplines littéraires, l'histoire, la théologie ou la philosophie, une version en allemand est recommandée.
   3. Votre curriculum vitæ (votre nom doit apparaître sur chacune des pages).
   4. La preuve de votre admission ou des démarches que vous avez effectuées auprès d'un établissement universitaire allemand. - La preuve d'admission officielle est obligatoire pour l'étude complète du dossier et pour le versement de la bourse.
   5. Un document officiel attestant que vos études en Allemagne seront reconnues comme faisant partie intégrante de votre programme à votre retour. Vous n’avez pas à fournir cette pièce si vous vous inscrivez pour la durée totale de votre programme d’études.
   6. Le certificat de compétences linguistiques du DAAD (Sprachzeugnis), rempli et signé par une professeure ou un professeur d'allemand de votre université ou un représentant officiel de l'Institut Goethe de votre localité. Aucun formulaire rempli par un assistant de langue ne sera accepté.
   7. Une photocopie de votre acte de naissance certifiée par un commissaire à l’assermentation. Si vous n'êtes pas née ou né au Canada, une preuve de citoyenneté canadienne ou de votre statut de résident permanent et une preuve de votre statut de résident du Québec selon le Règlement sur la définition de résident du Québec.
   8. La confirmation que vous avez pris connaissance des critères d’admissibilité et du processus de sélection – voir formulaire de confirmation (PDF). Y indiquer les coordonnées où il est possible de vous joindre en tout temps et une adresse électronique.
      
      Les pièces originales suivantes doivent être envoyées directement par leur signataire ou par l’établissement d’enseignement au Ministère. Aucune photocopie ou document électronique ne sera accepté.
   9. Une lettre de recommandation confidentielle, rédigée à partir du formulaire disponible sur le portail d’inscription du DAAD. La lettre doit être rédigée par votre directrice ou directeur de recherche, ou une professeure ou un professeur.
   10. Les relevés de notes officiels de vos études universitaires.
2.   

   Si vous étudiez les beaux-arts, la musique ou l'architecture, d'autres documents sont exigés, consultez les directives détaillées propres à ces domaines.

1. Le dossier de candidature doit être acheminé au Ministère.
2. Un comité d’évaluation composé de professionnels du Ministère évalue les dossiers de candidature selon les critères suivants : parcours antérieur, pertinence du projet d’études ou de recherche (retombées prévues sur les communautés d’accueil et d’origine ainsi que sur le parcours personnel), motivations (ouverture à découvrir la culture d’accueil, intérêt pour l’apprentissage de la langue d’accueil, si applicable), rigueur dans la présentation du dossier.
3. Le Ministère recommande les candidats retenus et achemine leur dossier au pays donateur.
4. Le pays donateur effectue la sélection finale.