This report is one of the measures taken by the Ministère to revise reception, referral, counselling and support services in school boards and in their adult education centres and vocational training centres. It is a result of the orientations and measures contained in the Government Policy on Adult Education and Continuing Education and Training and the related Action Plan (see MEQ, 2002a and 2002b).